SoftMaker Office 2012 – Un’alternativa per gli utenti di Microsoft Office?

Microsoft Office è il leader del mercato delle applicazioni per ufficio. Chi cerca un’alternativa dovrebbe dare un’occhiata a “SoftMaker Office 2012” o “SoftMaker Office Professional 2012”. La suite per ufficio è compatibile con MS Word, …

SoftMaker Office 2012 – Un’alternativa per gli utenti di Microsoft Office?

SoftMaker Office 2012
  1. Rivista
  2. »
  3. Test del software
  4. »
  5. Ufficio
  6. »
  7. SoftMaker Office 2012 – Un’alternativa per gli utenti di Microsoft Office?

Microsoft Office è il leader del mercato delle applicazioni per ufficio. Chi cerca un’alternativa dovrebbe dare un’occhiata a “SoftMaker Office 2012” o “SoftMaker Office Professional 2012”. La suite per ufficio è compatibile con MS Word, Excel e PowerPoint e la versione Pro, con 3 licenze, ha anche un buon prezzo rispetto a MS Office Standard o Professional. Abbiamo dato un’occhiata alla nuova versione di prova, che può essere utilizzata senza limitazioni per 30 giorni.

Installazione semplice

L’edizione professionale viene offerta come versione di prova da scaricare. Il file di download ha una dimensione di 286 MB. Poiché questa versione è compatibile con Windows 8, l’abbiamo installata subito sul sistema operativo (Consumer Preview).

Tutte le estensioni dei file di Microsoft Office possono essere collegate a SoftMaker Office, ma la suite è reticente nell’assegnare i tipi di file, come lo è stata nelle versioni precedenti. Solo ciò che l’utente attiva viene collegato. La suite per ufficio è compatibile con le versioni 2010, 2007, 2003, 2002, 2000 e 97 di Microsoft Office e con il Wordpad (*.rtf) della finestra. Anche se non è installato Microsoft Office, i formati MS Office possono essere salvati e letti.

Dateierweiterungen zuordnen
Assegnare le estensioni dei file

Quale edizione contiene cosa?

Esistono 2 edizioni di SoftMaker Office 2012.

L’edizione standard:
Include TextMaker, PlanMaker, Presentazioni e BasicMaker, oltre a una licenza per 3 utenti che potete utilizzare, ad esempio, per la vostra azienda, per il vostro PC desktop privato e per il vostro notebook.

L’edizione professionale:
Include TextMaker, PlanMaker, Presentazioni, BasicMaker, eM Client Pro (Personal Information Manager – PIM) e il correttore Duden per il controllo grammaticale, ortografico e la sillabazione automatica. Per i testi in lingua straniera è disponibile un correttore ortografico in 20 lingue, un dizionario dei sinonimi in 10 lingue e la sillabazione automatica in 33 lingue.

L’edizione Pro, che viene offerta anche con una licenza 3-pack, comprende anche:

  • 1 Duden tedesco nell’ultima 7a edizione con oltre 500.000 parole chiave, modi di dire, significati ed esempi.
  • 1 dizionario straniero con oltre 85.000 parole straniere e termini tecnici.
  • 4 dizionari Langenscheidt (inglese, francese, italiano, spagnolo), ognuno dei quali permette di tradurre circa 130.000 parole chiave e frasi dal tedesco alla lingua straniera o dalla lingua straniera al tedesco

Inoltre, nuovi dizionari open source in formato Hunspell possono essere scaricati gratuitamente da SoftMaker.de.

SoftMaker Office 2012 può essere utilizzato con Microsoft Windows a partire da XP (32 o 64 bit). Una nuova caratteristica è il supporto di Windows 8 (Consumer Preview).

La suite funziona anche su application server come Citrix XenApp e Microsoft Terminal Server. È disponibile anche per Linux, Windows Mobile e Windows CE. Una versione per Android è ancora in fase beta.

Dalla versione 2010, i programmi possono essere eseguiti anche da una chiavetta USB. Un rapporto di WinTotal del 2011 ha già approfondito questo aspetto, per cui non lo faremo ulteriormente in questa sede. Qui ci concentriamo sulla presentazione delle innovazioni e dei miglioramenti della versione 2012.

Novità, aggiunte, miglioramenti…

TextMaker

Nella versione 2012 non ci sono ancora le barre multifunzione, né la barra multifunzione o la barra dei menu come quelle di Microsoft Office (dalla versione 2007). Questo aspetto è stato deliberatamente omesso. Le barre dei menu e degli strumenti e gli strumenti sono chiari e autoesplicativi, come nelle versioni precedenti. È possibile salvare un documento nel formato proprio di TextMaker (*.tmd, *.tmv) o nel formato di Microsoft Word (*.doc, *.docx, *.dot, *.dotx, *.dotm, *.docm). Sono supportati anche i formati di OpenOffice, StarOffice, LibreOffice (*.odt, *.ott), Word 6.0 (Wordpad), Rich Text (*.rtf), Pocket Word, Windows CE (*.psw) e Word-Handheld (*.pwd, *.pwt).

TextMaker
TextMaker

Tutti gli AutoShapes aggiunti in MS Office 2007 e 2010 sono supportati anche in TextMaker. Nuovi sono gli oggetti grafici in formato Office Open XML. Ciò significa che è possibile scambiare AutoShapes e disegni con Microsoft Office 2010 quando si utilizzano le nuove funzioni di disegno di MS Office 2010. È possibile la numerazione cinese, giapponese e araba per i paragrafi, i numeri di pagina o il numero di pagine. TextMaker è quindi ideale anche per testi in arabo o persiano le cui lettere vanno da destra a sinistra.

In “File/Nuovo” è ora disponibile un’anteprima dei modelli di documento con una funzione di lente di ingrandimento “più grande”/”più piccolo” e pulsanti per la visualizzazione della larghezza della pagina o della pagina intera.

Dokumentenvorlagen-Vorschau
Anteprima del modello di documento

Un’altra novità è che le lettere dei numeri ordinali(2°,) vengono automaticamente apicizzate, se lo si desidera. La nuova barra laterale, che visualizza tutte le intestazioni, i segni di testo, le note a piè di pagina, le tabelle, le immagini, ecc.

Seitenleiste eingeklappt
Barra laterale collassata
Seitenleiste ausgeklappt
Barra laterale ripiegata

Altre notizie includono:

  • riferimenti incrociati a testo e titoli
  • conversione automatica degli URL in collegamenti ipertestuali
  • elenchi di font puliti nascondendo i font installati non desiderati
  • correzioni anche per le note a piè di pagina

PlanMaker

PlanMaker ora supporta anche fogli grafici separati. I grafici di borsa e i boxplot sono supportati come nuovi tipi di grafico. Oltre al formato proprio di PlanMaker (*.pmd, *.pmv), è possibile salvare altri formati come Microsoft Excel (*.xlsx, *.xls, *.xltx, *.xlt, *.xlsm, *.xltm), Excel Symbolic Link (*.slk) e Database (*.dbf, *.dif).

SoftMaker PlanMaker
SoftMaker PlanMaker

Nuovo è il formato di cella “Testo” (in “Formato/Cella/Testo”), con il quale è possibile formattare le celle come testo anche se si inseriscono valori numerici, semplificando l’inserimento di lunghe serie di dati.
Il nuovo comando “Testo in colonne” divide il testo nelle celle in base a un separatore selezionato e distribuisce il contenuto su più colonne.

La nuova funzione “Consolidamento dei dati”:

  • di dividere le celle in più colonne
  • per nuovi tipi di grafici
  • per tabelle di grandi dimensioni con molti collegamenti
  • per la rimozione di righe duplicate o vuote.
Konsolidieren
Consolidate

Altre novità sono:

  • salvataggio dei diagrammi come file grafici
  • nuove funzioni di calcolo “MeanIf” e “IfError
  • funzioni compatibili con Excel “Copia in basso” e “Copia da sinistra”.
  • la nuova barra laterale

Le presentazioni

Presentazioni può riprodurre suoni in più presentazioni senza che la musica si interrompa. Oltre al formato proprio di Presentations (*.prd, *.prs, *.prv), può salvare anche nei formati di Microsoft PowerPoint (*.pptx, *.pptm, *.ppt, *.pot, *.potm, *.potx, *.ppsx, *.pps, *.ppsm). I file PPT e PPTX protetti da password possono ora essere letti e salvati di nuovo.

SoftMaker Presentations mit Seitenleisten
Presentazioni SoftMaker con barre laterali

Altre novità sono:

  • copia facilitata dei master di progettazione nella vista della pagina master
  • nuovi modelli di design
  • supporto delle nuove forme automatiche di Microsoft Office 2010
  • ulteriori varianti di TextArt
  • la nuova barra laterale

BasicMaker

BasicMaker consente di scrivere macro BASIC che eseguono attività ricorrenti in TextMaker e PlanMaker. In termini di sintassi, BasicMaker segue Visual Basic for Applications (VBA) e, in termini di modello di automazione OLE, si basa su Microsoft Office. TextMaker e PlanMaker possono essere controllati con quasi tutti i linguaggi di programmazione, ad esempio Python, Perl, Ruby, C/C++ e Delphi. Qui non è cambiato nulla.

SoftMaker BasicMaker
SoftMaker BasicMaker

eM Client Pro 4.0

SoftMaker eM Client Professional dispone di POP3, SMTP, IMAP, Exchange e combina e-mail, attività, appuntamenti, calendario e contatti. Il PIM è una sorta di controparte di MS Outlook, ma senza groupware. Il client include programmi di chat di MSN, ICQ e Facebook, oltre a Google Talk e Jabber (XMPP). Il calendario locale può mostrare le previsioni del tempo nella vista giorno o settimana con una piccola icona. Il calendario può essere scambiato con Google, Yahoo! o CalDAV (client o server). Sono compatibili anche i calendari CardDAV di Zimbra, Kerio e Oracle.

eM Client Pro
eM Client Pro

Gli account di posta elettronica più noti, come GMail, Hotmail, Yahoo! e AOL, sono già preimpostati in modo da dover inserire solo l’indirizzo e-mail e la password (non è necessario inserire i dati del server). Il resto viene fatto dalla “configurazione automatica”. Tuttavia, il programma supporta tutti i più comuni provider di posta elettronica.

Automatische Konteneinrichtung
Impostazione automatica dell’account

La funzione di importazione recupera e-mail, contatti, impostazioni dell’account ecc. da Microsoft Outlook (dal 2002), Outlook Express, Windows Mail (Vista), Windows Live Mail, The Bat!, Thunderbird ecc. È possibile importare anche dati eml, csv, ics, vcf e contatti da Facebook. I contatti non devono necessariamente essere ordinati per nome, ma possono anche essere ordinati per località o per azienda assegnata. Il client di posta elettronica è suddiviso in cartelle globali, per più account di posta elettronica, e cartelle locali. È inclusa una traduzione automatica delle e-mail in un’altra lingua, così come diverse altre funzioni: lettore RSS, invito secondo lo standard iMIP/iTIP, ricerca full-text nelle e-mail, attività e appuntamenti, creazione di regole, firme e modelli di e-mail. Infine, tutto ciò che un client di posta elettronica dovrebbe offrire è incluso, dalla sincronizzazione e condivisione automatica all’integrazione con Skype. Ulteriori caratteristiche sono disponibili su SoftMaker – eM Client Pro.

Altre novità sono:

  • il ServicePack (revisione 663), che aggiorna automaticamente l’intero pacchetto Office, aggiorna anche SoftMaker eM Client Professional alla versione 4.0.
  • un controllo completamente nuovo per il calendario di Google (comprese le attività di Google).
  • Per la prima volta è possibile accedere anche alle attività di Google.
  • L’importazione diretta di file PST da Microsoft Outlook è possibile anche senza Outlook installato. In precedenza, ciò era possibile solo se Outlook era installato sul computer in parallelo.
  • Diversi client di posta elettronica possono essere gestiti centralmente in azienda.
  • Importazione automatica dei giorni festivi nel calendario
  • Importazione di eventi e attività da Mozilla Lightning

SoftMaker Office 2012 offre anche l’esportazione in PDF, gli aggiornamenti automatici e l’assistenza gratuita e ha migliorato il supporto per i sistemi con più monitor. Sono stati migliorati anche i filtri di importazione ed esportazione e l’esportazione di moduli PDF. Sono state inoltre apportate varie correzioni minori.

Conclusione

Non si tratta (ancora) di un vero e proprio sostituto di Microsoft Office, poiché la gamma di funzioni di Microsoft Excel è ancora troppo potente e il nuovo PIM in ambito commerciale manca ancora di una soluzione server analoga a Exchange. Tuttavia, chi utilizza i prodotti Office solo per i soliti compiti standard o non si trova ancora a suo agio con l’interfaccia a nastro di Microsoft, troverà in SoftMaker Office un’alternativa economica, pratica e ben congegnata, che è anche molto interessante, soprattutto nella versione Professional, grazie ai numerosi dizionari e al correttore Duden.

SoftMaker Office 2012

SoftMaker Office 2012 Standard e SoftMaker Office 2012 Professional

amazon Ordina questo prodotto su Amazon
Scarica la versione di prova tramite WinTotal

Produttore: Softmaker
Prezzo Edizione standard (3 licenze) 69,95 €, edizione Prof. (3 licenze) 99,95 € – Aggiornamento 59,95 €
Sistema: Windows 7, Vista, XP, Windows 8
Positivi: Interfaccia uniforme, rapido apprendimento, buona gamma di funzioni, ottima esportazione in PDF, supporto gratuito, prezzo.
Aspetti negativi: La portata dei servizi non si avvicina ancora a quella di Microsoft Office.

Articoli correlati